Pep Talk? Pep Talks! EP32:
— Pep S. Caro (@ElPep23) August 1, 2024
Los Golpeadores 🇲🇽
We discussed: N-1 Victory, indie scene, NOAH UK Tour, dream match, hobbies & more!https://t.co/ywJEFEnvte
ENG Audio & ESP subs.
Watch & share!#NOAH_GHC #N12024 @DragonBane_ @alphawolf_CNS @noahglobal #Wrestling @ThisIs_Progress pic.twitter.com/JoQC0sPO0T
引用元：Pep Talk? Pep Talks! (PTPT) – Episode 32 – Los Golpeadores (Alpha Wolf & Dragon Bane) (NOAH & IWRG)
雑和訳
Pep：こんにちは、皆さん。再びこの場へようこそ。今日は新しいレスラーたちとお話しします。本日はドラゴン・ベインとアルファ・ウルフ、メキシコの若手レスラーである彼らが10年以上のキャリアを持っており、その経験についてお話を伺います。お二人とも、今日はお越しいただきありがとうございます。
兄弟：ありがとうございます。私たちはとても誇りに思い、そして嬉しく思っています。あなたの番組にメキシコから世界へ向けてのゴルペアドレスが出演することを光栄に思います。私たちはこの番組での質問にすべて答えていきます。メキシコのゴルペアドレスがここにいます。
Pep：キャリアの始まりについてお伺いしたいと思います。若いながらも10年以上競技を続けていることは素晴らしい成果です。プロレスラーになる決心をしたきっかけや、現在のモチベーションについて教えてください。
兄弟：私たちは12歳でデビューしました。私は12歳、兄は13歳で、9歳と10歳の時からトレーニングを始めました。つまり、かなりの経験を積んできました。私たちを駆り立てるものは、レスリング界での成功です。私たちは今もこの厳しい道を歩み続けています。
私たちは伝統を受け継いでいます。父や叔父、曽祖父もプロレスラーでした。そのため、私たちが成し遂げてきたことは、家族の誇りでもあります。私たちは日本でゴルペアドレスとしての名を広め、父の名を高めていきます。
Pep：そうですね。メキシコのプロレスは文化的な側面や国の遺産としての側面も持っています。あなたたちは家族だけでなく、国全体を代表しています。そこで、メキシコのプロレスサーキットでの経験について教えてください。また、最近の変化について感じることはありますか？
兄弟：メキシコは常に優れたレスラーの宝庫です。しかし、良いプロモーターやブッカーもいれば、悪いプロモーターやブッカーもいます。特に認知度の高い企業でない限り、レスラーの待遇は悪いことが多いです。独立系では、レスラーの扱いが低く、メキシコ国内よりも日本での待遇の方が良いと感じます。メキシコの文化や慣習が影響しているのでしょう。
兄が言った通り、メキシコの独立系は常に低く評価されがちです。そのため、私たちは自己防衛を心掛けています。プロモーターによっては助けてくれる人もいますが、多くはそうではありません。そのため、独立系では注意が必要です。
Pep：ありがとうございます。独立系での競技は確かにリスクが伴いますね。プロモーターの対応が悪い場合もあるため、注意が必要です。また、あなたたちはアメリカでも競技をされていますが、アメリカでの経験についても教えてください。また、メキシコや日本との比較についても教えてください。
兄弟：海外での競技は常に良い待遇を受けることが多いです。アメリカでは良いプロモーターもいれば、悪いプロモーターもいますが、ほとんどの場合、良い経験をしています。アメリカの待遇や保証については良いものが多いです。
Pep：さて、日本での現在の大きな経験について伺います。あなたたちは2019年末にプロレスリング・ノアで競技を始めましたが、2020年2月の短期ツアーがパンデミックの影響で中断されました。その初めてのノアでの経験について教えてください。
兄弟：その時は現実感がなく、IWrgという企業で働いていましたが、非常に嬉しかったです。日本に来てからは、新しい経験と知識を得ることができました。トレーニングから試合まで、日本のプロレスはとても違います。私が19歳、兄が20歳の時にそのような大きな経験をしたことは、私たちにとって非常に有意義でした。
兄が言ったように、私たちのキャリアにおいて大きな一歩でした。家族の中で初めて日本に行ったのは私たちでした。日本のプロレスはとてもハードで、トレーニングも試合も厳しいです。私たちは24歳と25歳で、ここで成功を収めています。
Pep：その初めての日本での経験は、短期間でありパンデミックの影響も受けましたが、大きな成果でした。日本のプロレスは最高のものだと思います。試合や文化、生活習慣など、すべてが異なります。あなたたちはその経験を通じてどのようにアプローチしましたか？
兄弟：父にアドバイスを求めましたが、日本のプロレスが非常に厳しいことを知っていました。日本に来てその通りでした。試合もトレーニングも非常にハードです。私たちは学校を辞めて日本に来ることを選びましたが、その決断に後悔はありません。
兄が言ったように、日本のプロレスは非常にハードです。私たちは家族の中で初めて日本に行き、成功を収めています。兄のアドバイスを受け、日々トレーニングを続けています。
Pep：日本のプロレスは最高のものだと思います。日本のプロレスは強いスタイルで、非常に厳しいです。あなたたちはそのスタイルに非常によく適応しており、ノアでの競技を続けています。これまでの2年間の経験と、特に印象に残った瞬間について教えてください。
兄弟：私たちはスタイルを進化させ、メキシコのレスリングと日本のレスリングを組み合わせました。ノアのファンに愛され、評価されています。私たちは日々トレーニングを続け、さらなる挑戦を目指しています。最近はヘビー級のタイトルにも挑戦しています。
小さなことが私たちを歴史に残すのです。最初のタイトル戦は非常にストレスがかかりましたが、その後の試合で勝利しました。私たちは日本での成功を目指して日々努力しています。
兄が言ったように、私たちは日本での挑戦を続けています。ヘビー級タイトル戦も経験しましたが、再挑戦を目指しています。試合の一つ一つが私たちにとって大切です。
私たちはメキシコでのキャリアも成功しています。
Pep：The Crashでのタイトル戦やリベンジ戦について教えてください。これまでの経験や試合についての感想もお聞かせください。
兄弟：兄が言ったように、私たちはThe Crashでのキャリアも成功しています。私たちは日々トレーニングを続け、成功を目指しています。プロレスは私たちの生活の一部です。
私たちは日々トレーニングを続けています。私はXboxでのビデオゲームが好きで、兄も同様です。ジムに行くことも好きです。私たちは日々の生活を楽しんでいます。
兄が言ったように、私たちは日々の生活を楽しんでいます。私たちは共にトレーニングをし、ビデオゲームを楽しんでいます。これは私たちのストレス解消方法です。
私たちは日々の生活を楽しんでいます。映画を見たり、ビデオゲームを楽しんだりしています。プロレスは私たちの生活の一部であり、私たちはそのために日々努力しています。
兄が言ったように、私たちはThe Crashでのキャリアも成功しています。私たちは日々トレーニングを続け、成功を目指しています。プロレスは私たちの生活の一部です。
Pep：日本の観客に対してどう感じましたか？それとも関係ありませんでしたか？
兄弟：正直言って、関係ありませんでした。ここで勝ったのは観客だと思います。非常にタイトなスケジュールの中で、私たちは精一杯の戦いを見せました。ティフアナでも日本でも、私たち4人にはそれぞれの実力があり、このような大きな企業で素晴らしい試合を見せることができました。負けましたが、同時に負けた気がしませんでした。
負けはしましたが、素晴らしい試合を見せることができました。観客は非常に満足して帰っていきました。私たちは4人のメキシコ人であり、リングで4人の兄弟として戦いました。観客はプロレスを見たかったので、私たちはそれを提供しました。
WWEのスター選手が登場するイベントで戦うことは、私たちにとって少し困難でした。しかし、兄が言ったように、私たちは精一杯戦い、素晴らしい試合を見せることができました。負けましたが、良い経験となりました。時には結果としては負けても、それ以上のものを得ることがあります。
Pep：大きな発表がありました。その前に、皆さんがイベントの数日前に求めたことについて話しましょう。それはN-1ビクトリーに参加することでした。皆さんは準備ができており、チャンスを望んでいました。私も並行して丸藤正道選手と話をしました。彼は若い国内外の選手にチャンスを与えたいと言っていました。そして、デスティネーションで発表されましたが、皆さんはN-1デビューを果たすことになりました。これは世界中のプロレスの中でも最も権威あるトーナメントの一つで、夏に日本で行われます。デビューに対する期待や楽しみにしている試合について教えてください。
兄弟：結果に関係なく、これらの試合は私たちのレスリングスキルに経験を追加します。メキシコに戻るときには、さらに多くの知識を持ち帰ることができます。私たちはすべての試合から学びます。特に興味のある試合は、ワグナー選手や稲村選手との試合です。彼らから多くを学びたいと思っています。
私も同じく、神に感謝し、勝利を目指します。兄も同様に勝利を目指しており、最終的には兄弟で対戦することが夢です。私の初めての試合は潮崎豪選手との対戦です。これは非常に楽しみであり、私たちのキャリアに大きな経験を追加します。（2024.8.3時点で欠場を発表）
Pep：まさに、これは今年最も高いレベルのトーナメントになると思います。新しい競技者の数や、WWEやNXT、ドラゴンゲート、西海岸プロレスなど、さまざまな企業からの選手が参加します。また、メキシコからの選手として、ドクター・ワグナーJr.や他の優秀な選手たちと一緒に戦うことになります。非常に激しいトーナメントになると思います。最終的にはメキシコからの2人の選手が決勝に進むことを願っています。
N-1が終わった後、ノアはイギリスツアーを行います。国際活動を再開するという発表があり、ファンは非常に喜んでいます。以前は主にアメリカやラテンアメリカでツアーを行っていましたが、今回はイギリスとドイツでツアーを行います。イギリスツアーについての期待や、ファンに伝えたいことを教えてください。
兄弟：日本に初めて来たときと同様に、信じられない気持ちでした。私たちのタッグチームとしての実力を示す良い機会です。イギリスのファンにも私たちの能力を知ってもらいたいと思っています。
ファンの皆さんに、私たちがこれまで見たことのないような試合をお見せする準備をしています。日本、アメリカ、メキシコで私たちを知っているファンだけでなく、ヨーロッパのファンにも私たちの実力を見せたいと思っています。
Pep：先日、オール・トゥギャザーのイベントに参加しました。日本のトップジュニアヘビー級選手たちとリングを共有しました。今後対戦したい選手はいますか？
兄弟；ドラゴンゲートでフラミータ選手やルイス・マンテ選手と対戦しました。素晴らしい試合でした。私たちの夢の対戦相手は、デスペラード選手や新日本プロレスの他の選手です。
私の夢の対戦相手はウィル・オスプレイ選手でしたが、現在は新日本プロレスにはいません。それでも、シングルマッチを望んでいます。兄も同じく、シングルマッチを望んでいます。
Pep：特に対戦したい選手がいれば教えてください。また、その試合をノアのリングで行いたいか、他のリングで行いたいか教えてください。
兄弟：シングルマッチで対戦したい選手は、ザック・セイバーJr.選手です。また、ノアのリングでの試合が実現できればと思います。
オスプレイ選手との試合も望んでいますが、彼は現在AWで活動しています。タイミングが合えば、彼との試合も実現できると思います。
Pep：ラテンアメリカやスペインのファンに特別なメッセージはありますか？
兄弟：私たちを見逃さないでください。私たちは日本だけでなく、世界中で活躍しています。ファンの皆さんに感謝しています。ファンの皆さんのサポートがあるからこそ、私たちはここまで来ることができました。
成功の鍵は、謙虚であることです。応援してくれるすべての人に感謝します。私たちはさらに高いステージを目指して頑張ります。
Pep：ありがとうございました。N-1での活躍を期待しています。ノアのツアーで再びお会いできることを楽しみにしています。成功を続け、さらに大きなステージで活躍してください。
兄弟：ありがとうございました。インタビューの機会を与えていただき感謝しています。皆さんにお会いできる日を楽しみにしています。
Pep兄貴、インタビューありがとう！ロスゴルペアドーレスの兄弟、いつまでもノアにいてね、、
※アイキャッチ画像は、X（Twitter）や公式ホームページなどからの引用になります。
※本サイト及び本コンテンツは、広く公表された情報をまとめ、わかりやすく万人に紹介することを目的に作成されたものであり、強要、勧誘を目的としたものではありません。 本記事に関する意思決定は、ご自身の判断と責任で行っていただきますようお願いいたします。
※本サイトおよび本コンテンツは、信頼性が高いとみなす情報等に基づいて作成していますが、その正確さを保証するものではなく、記載された情報により被った損害に関して本サイトはいかなる責任も負いません。
コメント